تأسیس
ماده 1 : سازمان جهانگردی جهانی که از این پس "سازمان"
نامیده می شود سازمانی است بین المللی و بین دولت ها که از تغییر اتحادیه بین
المللی سازمانهای رسمی جهانگردی (Iuto) به وجود آمده است.
مقر
ماده 2 : مقر سازمان به موجب تصمیم مجمع عمومی نعیین خواهد شد و می
توان در هر موقع به موجب تصویب مجمع عمومی آن را تغییر داد.
هدف ها
ماده 3 :
1 – هدف اساسی سازمان عبارت خواهد بود از تشویق و گسترش جهانگردی به
منظور کمک به توسعه اقتصادی و تفاهم بین ملت ها و صلح و آسایش و احترام جهانی و
رعایت حقوق بشر و آزادی های اساسی برای همه بدون تبعیض از نظر نژاد و جنس و زبان و
دین.
سازمان کلیه اقدامات لازم را برای نیل به این منظور، معمول خواهد داشت
.
2 در پیشبرد این منظور سازمان به منافع کشوری در حال توسعه در زمینه
جهانگردی، توجه خاصی مبذول خواهد داشت .
3 – سازمان به منظور ایفای نقش اصلی خود در زمینه جهانگردی، همکاری
مؤثری با ارگانهای مربوط به ملل متحد و سازمان های تخصصی آن برقرار ساخته و حفظ
خواهد کرد. از این لحاظ سازمان به عنوان یک مؤسسه شرکت کننده و اجرایی در ایجاد
رابطه همکاری و مشارکت در فعالیت های مربوط به برنامه عمران ملل متحد اقدام خواهد
کرد.
عضویت
ماده 4 : سازمان دارای سه نوع عضو می باشد :
الف – اعضای اصلی
ب – اعضای پیوسته
ج – اعضای وابسته
ماده 5
1 – عضویت اصلی در سازمان برای تمام کشورهای مستقل میسر خواهد بود.
2 – دولت هایی که سازمان جهانگردی رسمی آنها در موقع تصویب این اساسنامه
به وسیله مجمع فوق العاده اتحادیه بین المللی سازمان های رسمی جهانگردی، عضو اصلی
اتحادیه می باشند مجازند بدون ضرورت اخذ رأی با اعلام رسمی پذیرش اساسنامه سازمان
و قبول تعهدات ناشی از عضویت به عضویت اصلی سازمان درآیند.
3 – دولت های دیگر می توانند چنانچه داوطلبی آنان، با اکثریت دو سوم
اعضای اصلی حاضر و رأی دهنده به تصویب مجمع عمومی رسیده باشد به عضویت اصلی سازمان
درآیند مشروط بر اینکه اکثریت مذکور شامل اکثریت اعضای اصلی سازمان باشد.
ماده 6
1 - عضویت پیوسته سازمان برای کلیه سرزمین ها یا گروه سرزمین های که مسئول
مناسبات خارجی خود نیستند، مسیر خواهد بود.
2 – سرزمین ها یا گروه سرزمین هایی که سازمان جهانگردی آنها، در
موقع تصویب این اساسنامه به این وسیله
مجمع عمومی فوق العاده اتحادیه بین المللی سازمانهای جهانگردی عضو اصلی اتحادیه می
باشند مجازند بدون لزوم اخذ رای به عضویت پیوسته سازمان درآیند مشروط براینکه
دولتی که مسؤلیت مناسب خارجی آنها را برعهده گرفته است عضویت آنها راتصویب نماید و
از طرف آـها اعلام می دارد که سرزمین های مزبور، اساسنامه سازمان را می پذیرند و
تعهدات ناشی از عضویت آن را قبول می کنند.
3- سرزمین یا گروه سرزمین ها می توانند چنانچه داوطلبی آنان قبلا مورد
تصویب دولت عضوی که مسؤلیت مناسب خارجی آنها را برعهده دارد قرار گرفته باشد و
دولت مزبور از طرف انها اعلام کند که سرزمین ها یا گروه سرزمینهای مورد بحث
اساسنامه سازمان را می پذیرند و تکالیف ناشی از عضویت را قبول می کنند. به عضویت
پیوسته سازمان در آیند، وداوطلب های مزبور با اکثریت دو سوم
عضای اصلی حاضر رای دهنده به تصویب مجمع برسد مشروط به اینکه اکثریت عضای
اصلی سازمان باشد.
4 – هرگاه یکی از عضای پیوسته سازمان ، مسؤل اداره مناسبات خارجی خود
گردد ، چنین عضو پیوسه ای مجاز خواهد بود پس از
اینکه رسما و کتبا به دبیر کل اعلام نمود که اساسنامه سازمان را کی پذیرد و
تکالیف ناشی از عضویت اصلی را مورد قبول قرار می دهد ب هعضویت اصلی سازمان درآید.
ماده 7
1 – عضویت وابسته سارمان برای تشکیلات بین المللی اعم از دولتی یا غیر
دولتی که با منافع خاص رشته جهانگردی ارتباط دارند وبرای تشکیلات بازرگانی و انجمن
هایی که فعالیت آنان با هدف های سازمان ارتباط داشته یا در صلاحیت آن باشد میسر
خواهد بود .
2 – اعضاپیوسته اتحادیه بین المللی سازمان های رسمی در تاریخ پذیرش
این اساسنامه از طرف مجمع عمومی فوق العاده اتحادیه مجازند بدون الزام اخذ رای با
اعلام این که تکالیف ناشی از عضویت وابسته را می پذیرند به عضویت وابسته سازمان
درآیند.
3 – سایر تشکیلات بین المللی اعم از دولتی یا غیر دولتی که با منافع
خاص رشته جهانگردی ارتباط دارند می توانند به عضویت وابسته سازمان در آیند مشروط
به اینکه در خواست عضویت رابه دبیرکل تسلیم دارند و در خواست مزبور با اکثریت دو
سوم اعضای اصلی حاضر و رای دهنده به تصئیب مجمع برسد مشروط براین که اکثریت ذکر
شده در بالا، شامل اکثریت اعضای اصلی سازمان باشد.
4 - تشکیلات بازرگانی یا اتحادیه هایی که دارای
علایق مشروح در بند 1 این ماده باشند می توانند به عضویت وابسته سازمان در آیند
مشروط بر اینکه درخواست عضویت آنها کتباً به دبیر کل تقدیم گردد مورد تأیید دولتی
که مقر داوطلب در آن قرار گرفته است واقع شود. درخواست های مزبور باید با اکثریت
دو سوم اعضای اصلی حاضر و رأی دهنده به تصویب مجمع عمومی برسد مشروط به این که
اکثریت ذکر شده در بالا شامل اکثریت اعضای اصلی سازمان باشد.
5 – اعضای وابسته می توانند کمیته ای تشکیل داده مقررات خاص خود را
وضع و جهت تصویب به مجمع عمومی تقدیم دارند. کمیته می تواند درخواست کند موضوعاتی
در دستور کار جلسات مزبور گنجانده شود و یا به این جلسات توصیه هایی بنماید.
6 – اعضای وابسته می توانند به طور انفرادی یا به صورت دسته جمعی در
کمیته اعضای وابسته در فعالیت های سازمان شرکت جویند.
ارکان
ماده 8
1 – ارکان سازمان عبارتند از :
الف – مجمع عمومی که از این به بعد (مجمع) خوانده می شود.
ب – شورای اجرایی که از این به بعد (شورا) خوانده می شود.
ج – دبیرخانه.
2 – جلسات مجمع و شورا در مقر سازمان تشکیل خواهد شد مگر اینکه ارکان
مربوطه تصمیم دیگری اتخاذ نمایند.
مجمع عمومی
ماده 9
1 – مجمع رکن عالی سازمان است و مرکب از نمایندگان اعضای اصلی می
باشد.
2 – در هر اجلاسیه مجمع هر یک از هیئت های نمایندگی اعضای اصلی وابسته
حداکثر شامل پنج نفر عضو خواهد بود که یکی از آنها از طرف دولت عضو به عنوان رئیس
هیئت تعیین خواهد شد.
3 – کمیته اعضای وابسته می تواند تا سه ناضر و هر عضو وابسته می تواند
یک ناضر تعیین کند تا در امور مجمع شرکت نمایند.
ماده 10 : مجمع هر دو سال یک بار اجلاسیه عادی خواهد داشت و در مواردی
که مقتضیات ایجاب کند اجلاسیه فوق العاده را تشکیل خواهد داد. اجلاسیه های فوق
العاده را می توان به درخواست شورا یا اکثریت اعضای اصلی سازمان تشکیل داد.
ماده 11 : مجمع آئین نامه های مربوط به طرز کار خود را تصویب خواهد
نمود.
ماده 12 : مجمع می تواند هر موضوعی
را مورد توجه قرار دهد و دوباره هر مطلبی که در صلاحیت سازمان باشد توصیه
هایی بنماید. وظایف مجمع غیر از آنچه در موارد دیگر این اساسنامه ذکر شده عبارت
خواهد بود از :
الف – انتخاب رییس و نواب رییس مجمع.
ب – انتخاب اعضای شورا.
ج – انتصاب دبیر کل بنا به توصیه شورا.
د – تصویب مقررات مالی سلزمان.
ه – تعیین خط مشی های کلی برای اداره امور سازمان.
و – تصویب مقررات استخدامی کارکنان
دبیرخانه.
ز – انتخاب حسابرس بنا به تصویب شورا.
ح – تصویب برنامه کلی کار سازمان.
ط – نظارت بر سیاست مالی سازمان و برسی و تصویب بودجه.
ی – تأسیس سازمان های فنی یا منطقه ای که ممکن است لازم به نظر برسد.
ک – رسیدگی و تصویب گزارش های مربوط به فعالیت های سازمان و ارکان آن
و اتخاذ کلیه تدابیر لازم برای عملی ساختن تصمیماتی که ممکن است از آنها ناشی شود.
ل – تصویب یا تفویض اختیار برای تصویب انعقاد موافقت نامه با دولت ها
و سازمان های بین المللی.
م – تصویب با تفویض اختیار برای تصویب انعقاد موافقت نامه با سازمان
های خصوصی با واحدهای خصوصی.
ن – تهیه و توصیه موافقتنامه های بین المللی در مورد هر موضوعی که در
صلاحیت سازمان باشد.
س – اخذ تصمیم طبق این اساسنامه نسبت به درخواست های عضویت.
ماده 13
1 – مجمع، رئیس و نواب رئیس خود را در آغاز هر اجلاسیه انتخاب خواهد
کرد.
2 – رئیس مجمع ریاست آن را به عهده گرفته و وظایفی را که محول شده
است، انجام خواهد داد.
3 – رئیس در مقابل مجمع در خلال دوره اجلاسیه مسئول خواهد بود.
4 – رئیس مجمع در تمام دوره تصدی این مقام نمایندگی سازمان را در کلیه
مواردی که این نمایندگی ضرورت داشته باشد به عهده خواهد داشت.
شورای اجرایی
ماده 14
1 – شورا مرکب خواهد بود از یک پنجم اعضای اصلی که طبق آئین نامه مجمع
با توجه به وضع جغرافیایی، به طرز عادلانه و منصفانه انتخاب می شوند.
2 – یک عضو پیوسته که توسط اعضای پیوسته سازمان انتخاب می شود می
تواند بدون داشتن حق رأی در شورا شرکت نماید.
3 – یک نماینده از کمیته اعضای وابسته می تواند بدون داشتن حق رأی در
شورا شرکت نمایند.
ماده 15 : مدت تصدی اعضای انتخاب شده چهار سال است به استثنای اولین
شورا که نصف اعضای آن در آخر سال دوم به قید قرعه خارج می شوند. انتخابات مربوط به
تأیید نصف اعضای شورا هر دو سال یک بار صورت می گیرد.
ماده 16 : شورا حداقل سالی دو بار صورت می گیرد.
ماده 17 : شورا از میان اعضای خود یک رئیس و یک نایب رئیس برای مدت یک
سال انتخاب می کند.
ماده 18 : شورا آئین نامه های مربوط به طرز کار خود تصویب خواهد کرد.
ماده 19 : وظایف شورا به غیر از وظایفی که در موارد دیگر این اساسنامه
بدان محول شده است به شرح زیر می باشد :
الف – اتخاذ کلیه تدابیر لازم با مشورت با دبیر کل برای اجرای تصمیمات
و توصیه های مجمع و گزارش این اقدامات به مجمع.
ب – دریافت گزارش های دبیر کل در مورد فعالیت های سازمان .
ج – تقدیم پیشنهادات به مجمع.
د – بررسی برنامه کلی کار
سازمان که به وسیله دبیر کل تهیه شده است قبل از تقدیم آن به مجمع.
ه – تقدیم گزارش ها و توصیه های لازم به مجمع در مورد حساب ها و
برآوردهای بودجه ای سازمان.
و – تأسیس هر نوع تشکیلات فرعی که ممکن است برای فعالیت های شورا
مقتضی باشد.
ز – انجام هر وظیفه دیگری که ممکن است به وسیله مجمع بدان محول گردد.
ماده 20 : شورا در فاصله بین اجلاسیه های مجمع تصمیمات اداری و فنی
لازمه را در حدود وظایف و منابع مالی سازمان اتخاذ خواهد کرد. مشروط بر اینکه این
تصمیمات، مغایر با اساسنامه نباشد و تصمیمات متخذه را برای تصویب به اجلاسیه بعدی
مجمع، گزارش خواهد کرد.
دبیرخانه
ماده 21 : دبیرخانه از دبیرکل و تعداد کارمندان مورد نیاز سازمان
تشکیل می شود.
ماده 22 : دبیرکل بنا به توصیه شورا و یا اکثریت دو سوم اعضای اصلی
حاضر رأی دهنده برای مدت چهار سال انتخاب خواهد شد. انتخاب او قابل تجدید است.
ماده 23
1 – دبیر کل در مقابل شورا و مجمع مسئول خواهد بود.
2 – دبیر کل دستورات مجمع و شورا را به موقع اجرا خواهد گذاشت و گزارش
هایی درباره فعالیت های سازمان و حساب های آن و پیش نویس برنامه کلی کار و
برآوردهای بودجه ای سازمان به شورا تقدیم می دارد.
3 – دبیر کل نمایندگی قانونی سازمان را به عهده خواهد داشت.
ماده 24
1 - دبیر کل کارمندان دبیرخانه را مطابق مقررات استخدامی مصوبه مجمع
مصوب می نماید.
2 – کارمندان سازمان در مقابل دبیرکل مسئول می باشند.
3 – در استخدام کارمندان و در تعیین شرایط خدمت توجه کامل به لزوم
تأمین عالی ترین معیارهای کاردانی، صلاحیت فنی و صحت عمل معطوف خواهد شد با رعایت
ملاحطات فوق استخدام کارمندان بر اساس وضع جغرافیایی هر چه سریع تر مورد توجه قرار
می گیرد.
4 – دبیرکل و کارمندان دبیرخانه در انجام وظایف خود را از هیچ دولت و
یا هیچ مقام خارج از سازمان کسب دستور نخواهند کرد و از هر اقدامی که ممکن است به
موقعیت آنان به عنوان مأمور بین المللی که منحصراً در مقابل سازمان مسئول می باشند
لطمه وارد آورد خودداری خواهند کرد.
بودجه و مخارج
ماده 25
1 – بودجه سازمان که برای انجام وظایف اداری و برنامه کلی آن تنظیم می
گردد از طریق کمک های مالی اعضای اصلی و پیوسته و وابسته، طبق مقیاس برآورد مورد
قبول مجمع و از طریق سایرمنابع ممکن برای سازمان طبق مقررات مالی پیوست که جزء
لاینفک این اساسنامه می باشد تأمین می گردد.
2 – بودجه تهیه شده توسط دبیر کل برای رسیدگی و تصویب از طریق شورا به
مجمع تقدیم می گردد.
ماده 26
1 – حساب های سازمان به وسیله دو حسابرس که بنا به توصیه شورا و تصویب
مجمع برای مدت دو سال انتخاب می شوند مورد رسیدگی قرار می گیرد و تجدید انتخاب
حسابرس بلامانع است.
2 – حسابرس ها علاوه بر رسیدگی به حساب می توانند در مورد روش های
مالی و مدیریت و طرز حسابداری و نظارت های مالی داخلی و به طور کلی در مورد نتیجه
عملیات مالی نظریاتی را که لازم می دانند گزارش دهند.
حد نصاب
ماده 27
1 – حضور اکثریت اعضای اصلی، برای حصول حد نصاب در جلسات مجمع ضروری
است.
2 – حضور اکثریت اعضای اصلی شورا، برای حصول حد نصاب در جلسات شورا
ضروری است.
رأی گیری
ماده 28
هر عضو اصلی دارای یک رأی خواهد بود.
ماده 29
1 – با توجه به مقررات دیگر این اساسنامه، اخذ تصمیم در مورد کلیه
موضوعات درمجمع با اکثریت نسبی اعضای اصلی حاضر رأی دهنده به عمل خواهد آمد.
2 – برای اخذ تصمیم در مورد موضوعات مربوط به بودجه و تعهدات مالی
اعضا و محل مقر سازمان، اکثریت دو ثلث آرای اعضای اصلی حاضر رأی دهنده در مجمع و
نسبت به سایر مسایل واجد اهمیت خاص، اکثریت نسبی اعضای اصلی حاضر رأی دهنده در
مجمع لازم می باشد.
ماده 30 : تصمیمات شورا با اکثریت نسبی اعضای اصلی حاضر رأی دهنده،
اتخاذ می گردد مگر در مورد توصیه های مربوط به بودجه و امور مالی که با اکثریت دو
سوم اعضای حاضر رأی دهنده تصویب خواهد شد.
شخصیت حقوقی، مزایا و مصونیت ها
ماده 31 : سازمان دارای شخصیت حقوقی خواهد بود.
ماده 32 : سازمان در قلمرو دولت های عضو از مزایا و مصونیت های ضروری
برای انجام وظایف خود بهره مند خواهد شد. مزایا و مصونیت های مزبور با موافقت نامه
هایی که به وسیله سازمان منعقد می گردد تعیین می شود.
اصلاحیه ها
ماده 33
1 – هر نوع اصلاحیه پیشنهادی در مورد این اساسنامه و ضمیمه آن به
دبیرکل تسلیم خواهد شد و دبیر کل، آنها را حداقل شش ماه قبل از آنکه برای اطهار
نطر به مجمع تسلیم نماید به اطلاع اعضای اصلی خواهد رسانید.
2 – هر اصلاحیه ای باید مورد تصویب اکثریت دو سوم اعضای اصلی حاضر رأی
دهنده مجمع قرار گیرد.
3 – هر اصلاحیه ای که دو سوم دول عضو تصویب آن را به دولت نگهدارنده
اطلاع دادند در مورد کلیه اعضا لازم الاجرا خواهد شد.
تعلیق عضویت
ماده 34
1 – هرگاه بر مجمع محرز شود که یکی از اعضا روشی پیش گرفته است که با
هدف های اساسی سازمان به نحو مندرج در ماده 3 این اساسنامه مغایر می باشد، مجمع می
تواند به وسیله تصمیم متخذه از طرف اکثریت دو سوم اعضای اصلی حاضر رأی دهنده ،
چنین عضوی را از اعمال حقوق و بهره مندی از مزایای عضویت معلق سازد.
2 – تا زمانی که تغییر این روش از طرف مجمع احراز نگردیده است تعلیق
مزبور به قوت خود باقی خواهد ماند.
کناره گیری از عضویت
ماده 35
1 – هر عضو اصلی می تواند پس از انقضای اخطار یک ساله کتبی به دولت
نگهدارنده اسناد، از سازمان خارج شود.
2 – هر عضو پیوسته می تواند عضویت در سازمان را با همان اخطار یک ساله
ترک کند، مشروط به این که عضو اصلی که مسئول روابط خارجی عضو پیوسته است مراتب را
کتباً به اطلاع دولت نگهدارنده اسناد، رسانیده باشد.
3 – عضو وابسته می تواند پس از انقضای اخطار کتبی یک ساله به دبیرکل
از سازمان خارج شود.
لازم اجرا شدن
ماده 36 : یکصد و بیست روز پس از آن که پنجاه و یک دولت – که سازمان
های رسمی جهانگردی آنان، هنگام تصویب این اساسنامه، عضو اصلی اتحادیه بین المللی
سازمان های رسمی جهانگردی می باشند – قبول اساسنامه، و تعهدات ناشی از آن را به
دولت نگهدارنده موقت اسناد اعلام نموده اند، اساسنامه حاضر لازم الاجرا خواهد شد.
نگهدارنده اسناد
ماده 37
1 – اساسنامه حاضر و هر نوع اعلامیه ای مربوط به قبول تعهدات عضویت
فعلاً نزد دولت سوییس به امانت سپرده خواهد شد.
2 – دولت سوییس وصول اعلامیه های مزبور و تاریخ الاجرا شدن این
اساسنامه را به دولتی که حق دریافت چنین اعلامیه هایی را دارند، ابلاغ خواهد کرد.
تفسیر و زبان ها
ماده 38 : زبان های رسمی سازمان، انگلیسی، فرانسوی، روسی و اسپانیایی
است.
ماده 39 : متن های انگلیسی، فرانسوی، روسی و اسپانیایی این اساسنامه
متساویاً معتبر می باشد.
مقررات دوره تحول
ماده 40 : دفتر مرکزی تا زمان اخذ تصمیم از طرف مجمع عمومی طبق ماده
دوم به طور موقت در ژنو (سوییس) خواهد بود.
ماده 41 : ظرف مدت یکصد و هشتاد روز از تاریخ لازم الاجرا شدن این
اساسنامه دولت های عضو سازمان ملل متحد و مؤسسات تخصصی وابسته به آن و همچنین اعضا
آژانس بین المللی انرژی اتمی با طرف های اساسنامه دادگاه بین المللی دادگستری حق
دارند با اعلام رسمی قبولی اساسنامه سازمان و تعهدات مربوط به عضویت بدون اخذ رأی
به عضویت اصلی سازمان درآیند.
ماده 42 : ظرف سال بعد از لازم الاجرا شدن این اساسنامه دولی که
سازمان های جهانگردی ملی آنان از تاریخ تصویب این اساسنامه عضو اتحادیه بین المللی
سازمان های رسمی مسافرتی بودند و این اساسنامه را به شرط عضویت پذیرفته بودند می
توانند در فعالیت های سازمان با حقوق و تکالیف یک عضو کامل شرکت نمایند.
ماده 43 – ظرف سال بعد از لازم الاجرا شدن این اساسنامه سرزمین یا
گروه سرزمین هایی که مسئول روابط خارجی خود نیستند ولی سازمان های جهانگردی رسمی
آنان عضو اصلی اتحادیه بین المللی سازمان های رسمی مسافرتی بودند و نتیجتاً می
توانستند به عضویت پیوسته درآیند و این اساسنامه را به شرط تصویب از طرف دولتی که
مسئولیت روابط خارجی آنها را به عهده دارد پذیرفته اند، می توانند در فعالیت های
سازمان با حقوق و تکالیف یک عضو پیوسته شرکت نمایند.
ماده 44 : وقتی اساسنامه حاضر لازم الاجرا گردد، حقوق و تعهدات
اتحادیه بین المللی سازمان های رسمی مسافرتی، به سازمان انتقال خواهد یافت.
ماده 45 : دبیرکل اتحادیه بین المللی سازمان های رسمی جهانگردی در
زمان لازم الاجراشدن این اساسنامه تا وقتی که مجمع دبیرکل سازمان را انتخاب نکرده
است به عنوان دبیرکل سازمان انجام وظیفه خواهد کرد.
ضمیمه مقررات مالی
1 – دوره مالی سازمان دو سال است.
2 – سال مالی از اول ژانویه تا 31 دسامبر می باشد.
3 – بودجه از طریق سهمیه های اعضا طبق روشی که از طرف مجمع به تناسب
سطح توسعه اقتصادی و اهمیت جهانگردی در هر کشورعضو تعیین خواهد شد و وجوه دیگری که
سازمان دریافت می نماید تأمین می شود.
4 – بودجه بر مبنای دلار آمریکایی تنظیم می شود. پول رایج برای پرداخت
سهمیه ها دلار آمریکایی است. معذلک دبیرکل می تواند تا حدودی که از طرف مجمع اجازه
داده شده پول های دیگری را نیز بابت پرداخت سهمیه عضویت قبول کند.
5 – کلیه سهمیه های عضویت پرداختی طبق بند 3 و درآمدهای متفرقه و
هرگونه پیش پرداخت از (صندوق سرمایه در گردش) به بستانکار حساب مخصوصی منظور می
گردد و مخارج اداره و برنامه کلی کار از محل همین حساب برداشت خواهد شد.
6 – یک حساب سرمایه در گردش ایجاد می شود که میزان آن از طرف مجمع
تعیین می گردد. پیش پرداخن های اعضا بابت سهمیه عضویت و هر نوع دریافت های بودجه
ای که طبق تصمیم مجمع باید از این طریق به مصرف برسد به حساب سرمایه در گردش واریز
می شود. در صورت ضرورت مبالغی از این حساب به صندوق عمومی منتقل می شود.
7 – ممکن است حساب سپرده ای برای تأمین مخارج فعالیت هایی که در بودجه
سازمان پیش بینی نشده و مورد علاقه بعضی از کشورها یا گروه کشورهای عضو باشد،
منظور گردد. وجوه این حساب از طریق کمک های مالی داوطلبانه تأمین می شود. ممکن است
برای اداره این وجوه از طرف سازمان ، هزینه ای مقرر گردد.
8 – مجمع ، نحوه استفاده از هدایا و هبه ها و سایر درآمدهای فوق
العاده را که در بودجه منظور نشده است، تعیین می کند.
9 – دبیرکل برآوردهای بودجه را حداقل سه ماه قبل از تاریخ تشکیل جلسه
مربوطه به شورا تقدیم می دارد. شورا اقلام برآورده شده را مورد رسیدگی قرار داده و
بودجه را برای بررسی نهایی و تصویب به مجمع توصیه می نماید. بودجه رسیدگی شده توسط
شورا حداقل سه ماه قبل از تشکیلات اجلاسیه مجمع برای اعضا ارسال می گردد.
10 – مجمع بودجه را سال به سال برای دوره مالی دو سال آینده، با تناسب
سالانه آن و همچنین حساب های اداری هر سال مورد تصویب قرار می دهد.
11 – حساب های سازمان بابت آخرین سال ملی به وسیله دبیرکل به حسابرس
ها و ارکان صالح شورا تسلیم می شود. حسابرس ها ، گزارش کار را به شورا و مجمع
تقدیم می دارند.
12 – اعضای سازمان سهمیه های خود را در اولین ماه سال مالی مربوط می
پردازند. میزان سهمیه هر یک از اعضا به نحو تأیین شده از طرف مجمع، شش ماه قبل از
آغاز سال مالی، مربوط به اعضا ابلاغ خواهد شد معهذا شورا می تواند با توجه به
اختلاف بین سنوات مالی کشورهای مختلف، موارد تعویق در پرداخت سهمیه عضویت را موجه
بشناسد.
13 – هر گاه بدهی معوق عضوی که پرداخت سهمیه مالی آن بابت هزینه های
سازمان به تعویق افتاده باشد معادل یا زاید بر مبلغ سهمیه های قابل پرداخت از طرف
او طی دو سال مالی گذشته باشد از مزایایی که اعضا به صورت خدمات و حق رأی در مجمع
و شورا استفاده می کنند محروم خواهد شد. معهذا مجمع بنا به درخواست شورا می تواند
به عضو مزبور اجازه بدهد تا از خدمات سازمان بهره مند گردد و رأی بدهد مشروط بر
این که مجمع متقاعد شودکه قصور در پرداخت ناشی از شرایطی خارج از حیطه اقتدار عضو
می باشد.
14 – عضوی که از سازمان کناره گیری می کند تا تاریخ قطعیت این کناره
گیری به نسبت سهم مسئول پرداخت برآوردهای مخارج می باشد.
در احتساب برآوردهای مخارج برای اعضای پیوسته و وابسته، اصول مختلف
عضویت آنها و حقوق محدودی که در سازمان از آن بهره مند می شوند مورد توجه قرار
خواهد گرفت.
اساسنامه فوق مشتمل بر 45 ماده و یک ضمیمه (مقررات مالی) منضم به
لایحه قانون الحاق ایران به سازمان جهانگردی جهانی است.
در مکزیکو سیتی به تاریخ بیست و هفتم سپتامبر 1970 تنظیم گردید.
با سلام